balinese language notes: 03/08/2021 (1/2)

 Bahasa Bali kelas 6
Tema 1: Selamatkan makhluk hidup

Sesonggan

Sesonggan wit saking kruna 'Ungguh' sane mateges linggih, genah, tonggos. Kruna ungguh polih pangiring -an dados ungguhan, raris polih pangater sa- dados saungguan utawi songgan, raris kaduipurwayang dados sesonggan.
Sesonggan inggih punika palambang kahanan (sifat) kalih polah jatma sae kaimbangan ring kahanan miwah polah barang utawi buron.

(Idk what that means)

Conto Sesonggan

• Ngajahin bebek ngelangi
  Kaucapang ring anake sane mapi-mapi ngajahin anak sane sampun wikam utawi duweg
• Taluh apit batu
  Kabaosang anake sane magenah ring genahe sane keweh, singsal bin bedik pacang nemu baya
• Abias pasih
  Nenten keni utawi nenten sida antuk ngawilangin katahipun biase ring pasih.